Все материалы, Слушаем, Читаем

Дагестанские грампластинки. Наши оцифровки коллекции

В этой рубрике сайта мы выкладываем собственные оцифровки грампластинок с записями музыки и песен дагестанских авторов и исполнителей из нашей коллекции.  Какие -то из этих пластинок мы купили за границей, у таких же, как и мы, коллекционеров, какие-то нам дарили дагестанцы, какие-то мы находили на руинах старых сараем или просто на мусорных кучах.  Мы очень хотим собрать все дагестанские грампластинки, которые когда -либо издавались. 

ПЛАСТИНКА №1

Мелодии Страны Гор. Сборник
Издание — «Мелодия», номер по каталогу  33Д 032459-60

Список песен пластинки:

Сторона 1

Рагимат Гаджиева. Дагестан — Дагъустан
Arranged By – оркестр народных инструментов

Муит Гасанова.  Сердце Радуется — РакI Боххула
кумуз – Р. Магомедов

Бурлият Ибрагимова. Кумыкская Лирическая Песня

Султанат Курбанова. Лирическая Песня
кумуз – Р. Магомедов

Ширвани Чалаев. Дильбар, из «Лакских Песен» для голоса с оркестром

Рамазан Магомедов. Старинная Даргинская Мелодия
кумуз – Р. Магомедов

Урудж Абубакаров, Мирзахан Баширов, Артем Аванесов
Лезгинская Танцевальная Мелодия, Лакский Народный Танец
доол – Артем Аванесов зурна – Урудж Абубакаров, Мирзахан Баширов

Сторона 2

Мурад Кажлаев. Шествие и Лезгинка из симфонических картин «Дагестан»
Arranged By – симфонический оркестр московской государственной филармонии п/у М. Кажлаева

Н. Дагиров. Советский Дагестан, кантата
Arranged By – Хор и симфонический оркестр Дагестанского радио п/у Г. Папаяна

Г. Гасанов. Концерт N1 для фортепиано с оркестром, 1 часть
Arranged By – Симфонический Оркестр П/у Натана Рахлина,  фортепьяно Лазарь Берман

Сергей Агабабов. По Горным Дорогам
Arranged By – К. Оганов с эстрадным оркестромLyrics By – Расул Гамзатов

Слушаем полностью альбом тут:

В оформлении альбома использована картина Г.П. Конопацкой «Танец».

На картине изображены танцующие девушки в традиционных акушинских костюмах.  Эту картину вы можете увидеть в Дагестанском музее изобразительных искусств.

Галина Павловна Конопацкая (1911, Киев, Российская империя — 1989, Махачкала, СССР) — советский художник, член Союза Художников СССР, заслуженный деятель искусств Дагестанской АССР.

Конопацкая Галина Павловна родилась в 1911 году в Киеве, после окончания общеобразовательной школы поступила в мелиоративный -дорожный техникум в Москве. Большая любовь к природе разбудила дремавшее в душе девушки дарование. Она стала серьёзно относиться к своему увлечению рисованием. Три года прозанималась она в студии художника М. Леблана. Вскоре её приняли в Московский художественный институт имени Сурикова на факультет графики. Училась Галина Павловна у известных мастеров графики и живописи, таких, как Д. Моор, Радлов, К. Истомин и Э. Грабарь.

В 1941 году, по окончании института, художница эвакуируется в Елабугу, где работает в музее имени Шишкина. В 1945 году художница возвращается в Москву. В Московском издательстве «Советский график» все чаще появляются работы Конопацкой, её эстампы в линогравюре, цветные автолитографии.

В 1946 году Конопацкую приняли в члены Московского Союза художников.

В Дагестан Галина Павловна переехала в1955 году вместе с семьей.

————————————————————————

ПЛАСТИНКА №2

Ширвани Чалаев ‎– Я ношу в груди огонь. Гой ты, Русь
Издание — «Мелодия», номер по каталогу  С10—16869-70   1981 год

«Я ношу в груди огонь» Вокальный цикл.
Слова О. Батырая
Перевод с даргинского Э. Капиева и Н. Капиевой

«Гой ты, Русь» Вокальный цикл.
Слова С. Есенина

Список песен пластинки:

Сторона 1
Черный коршун
Пусть у храброго отца
Нет, прославленный герой
Птицы с дальних берегов
Не хочу твоей любви
Очи в звезды превратив
Интерлюдия
Семицветный мой цветок
Серый волк в лесной глуши
Я ношу в груди огонь
Я обвит бедой вокруг
Ой, глупышка, посмотри
Нет во мне любви теперь
Интерлюдия
Как в пятнадцать дней луна
Ах, как скомкано тоской
Говорят, что каждый год
На верхи высоких гор

Сторона 2
Зеленая прическа
Клен ты мой опавший
Над окошком месяц
Шагане ты моя, Шагане
Снежная равнина
Ну, целуй меня, целуй
Гой ты, Русь

Исполняют Нина Григоренко, меццо-сопрано, Ширвани Чалаев, пение (2), фортепьяно

Слушаем полностью альбом тут:

И немного о том, как эта пластинка попала к нам в коллекцию.

Однажы Ирина Германовна Нахтигаль, художественный руководитель Дагестанской Государственной Филармонии, рассказала нам  о концерте, который состоялся очень давно, еще в старом здании филармонии. Нина Григоренко-Чалаева — оперная певица , обладательница уникального тембра- контральто, исполняла песни выдающегося композитора, народного артиста РСФСР Ширвани Чалаева. В концерте принимал участие и сам композитор, Ширвани Рамазанович Чалаев, супруг Нины Александровны.

Нина Григоренко и Ширвани Чалаев

Конечно же, я заинтересовался, не издавалась ли эта запись на виниле. И, не побоюсь этого слова, — свершилось чудо. Такая пластинка обнаружилась в каталоге фирмы «Мелодия», она была издана в 1981 году. К розыскам этого филофонического раритета подключился коллекционер наш одноклубник из Перми Борис Бейлин. И вот, благодаря огромной помощи Бориса Бейлина, редкая пластинка Нины Григоренко и Ширвани Чалаева снова в Дагестане, в коллекции Дагестанских Меломанов. На пластинке звучит много замечательных песен, в том числе и на стихи поэта Омарла Батырая, того самого, которому запрещали при жизни исполнять собственные песни. Помните, я писал? Чтобы послушать песни Батырая, односельчане вскладчину авансом платили штраф за исполнение песен.
Пластинку я прослушал сегодня, что называется, на одном дыхании. Однако же, обратите внимание, — на тыльной стороне конверта, масса обозначений об уценке, — думаю, это еще раз подтверждает мое убеждение, — пластинки опередили свое время. Время, которое в конце концов расставило все на свои места.

Оборотная сторона конверта с обозначениями об уценке

Мы благодарим Ирину Германовну Нахтигаль за то, что она делится знаниями и помогает развиваться нам в нужном направлении, и Борису Бейлину за оказанную помощь в приобретении уникального альбома.

 

Всем Мир!

текст, оцифровка аудио — Мадина и Георгий Труновы

Посетите нашу страничку, где можно купить грампластинки, кассеты, аппаратуру  

 

1 Comment

  1. Магомед Гусейнов

    Многие произведения нашего Ширвани Чалаева, как самые выдающиеся произведения мировой классики будет жить всегда, пока на земле существует гуманизм.

Leave a Reply